| Dansk (1917 / 1931)han samler, men den retfærdige klæder sig i dem, og Sølvet arver den skyldfri;Norsk (1930) så blir det de rettferdige som klær sig med det han har samlet, og sølvet skal de skyldfrie dele. Svenska (1917) så är det den rättfärdige som får kläda sig i vad han lägger på hög, och den skuldlöse kommer att utskifta silvret.
|  | 
Job 3:15 blandt Fyrster, rige paa Guld, som fyldte deres Huse med Sølv. Job 15:29 Han bliver ej rig, hans Velstand forgaar, til Jorden bøjer sig ikke hans Aks; Job 20:10 Hans Sønner bejler til ringes Yndest, hans Hænder maa give hans Gods tilbage. Job 20:18 han maa af med sin Vinding, svælger den ej, faar ingen Glæde af tilbyttet Gods. Job 27:16 Opdynger han Sølv som Støv og samler sig Klæder som Ler — Ordsprogene 13:22 Den gode efterlader Børnebørn Arv, til retfærdige gemmes Synderens Gods. Ordsprogene 28:8 Hvo Velstand øger ved Aager og Opgæld, samler til en, som er mild mod de ringe. Prædikeren 2:26 Thi det Menneske, som er godt i hans Øjne, giver han Visdom, Kundskab og Glæde; men den, som synder, giver han Slid med at samle og ophobe for saa at give det til en, som er god i Guds Øjne. Ogsaa det er Tomhed og Jag efter Vind. Sefanias 1:11 Beboerne i Morteren jamrer, thi slettet er alt Kræmmerfolket, udryddet enhver, som vejer Sølv.
|
| |
|