Job 27:14
<< Job 27:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
Vokser hans Sønner, er det for Sværdet, hans Afkom mættes ikke med Brød;

Norsk (1930)
Får han mange barn, så er de hjemfalt til sverdet; hans ætlinger får ikke brød å mette sig med.

Svenska (1917)
Om hans barn bliva många, så är vinningen svärdets; hans avkomlingar få ej bröd att mätta sig med.

איוב 27:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־יִרְבּוּ בָנָיו לְמֹו־חָרֶב וְצֶאֱצָאָיו לֹא יִשְׂבְּעוּ־לָחֶם׃

Job 27:14 New American Standard Bible (© 1995)
"Though his sons are many, they are destined for the sword; And his descendants will not be satisfied with bread.


Job 4:11 Løven omkommer af Mangel paa Rov, og Løveungerne spredes.
Job 15:22 han undkommer ikke fra Mørket, opsparet er han for Sværdet,
Job 18:19 i sit Folk har han ikke Afkom og Æt, i hans Hjem er der ingen tilbage;
Job 20:10 Hans Sønner bejler til ringes Yndest, hans Hænder maa give hans Gods tilbage.