Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Han udspænder Norden over det tomme, ophænger Jorden paa intet; Norsk (1930) Han breder Norden ut over det øde rum, han henger jorden på intet. Svenska (1917) Han spänner ut nordanrymden över det tomma och hänger upp jorden på intet. King James Bible He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing. English Revised Version He stretcheth out the north over empty space, and hangeth the earth upon nothing. Bibel Viden Treasury Job 9:8 1.Mosebog 1:1,2 Salmerne 24:2 Salmerne 104:2-5 Ordsprogene 8:23-27 Esajas 40:22,26 Esajas 42:5 Links Job 26:7 Interlinear • Job 26:7 Flersprogede • Job 26:7 Spansk • Job 26:7 Franske • Hiob 26:7 Tysk • Job 26:7 Kinesisk • Job 26:7 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Job 26 …6blottet er Dødsriget for ham, Afgrunden uden Dække. 7Han udspænder Norden over det tomme, ophænger Jorden paa intet; 8Vandet binder han i sine Skyer, og Skylaget brister ikke derunder;… Krydshenvisninger Job 9:8 han udspænder Himlen ene, skrider hen over Havets Kamme, Job 38:6 Hvorpaa blev dens Støtter sænket, hvem lagde dens Hjørnesten, Salmerne 89:12 Norden og Sønden skabte du, Tabor og Hermon jubler over dit Navn. Zakarias 12:1 Et Udsagn; HERRENS Ord om Israel. Det lyder fra HERREN, som udspændte Himmelen, grundfæstede Jorden og dannede Menneskets Aand i dets Indre: |
    |