Job 25:4
<< Job 25:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

Norsk (1930)
Hvorledes skulde da et menneske være rettferdig for Gud eller en som er født av en kvinne, være ren?

Svenska (1917)
Huru skulle då en människa kunna hava rätt mot Gud eller en av kvinna född kunna befinnas ren?

איוב 25:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמַה־יִּצְדַּק אֱנֹושׁ עִם־אֵל וּמַה־יִּזְכֶּה יְלוּד אִשָּׁה׃

Job 25:4 New American Standard Bible (© 1995)
"How then can a man be just with God? Or how can he be clean who is born of woman?


Job 4:17 »Har et Menneske Ret for Gud, mon en Mand er ren for sin Skaber?
Job 9:2 Jeg ved forvist, at saaledes er det, hvad Ret har en dødelig over for Gud?
Job 14:4 Ja, kunde der komme en ren af en uren! Nej, end ikke een!
Job 15:14 Hvor kan et Menneske være rent, en kvindefødt have Ret?
Salmerne 143:2 gaa ikke i Rette med din Tjener, thi for dig er ingen, som lever, retfærdig!