| Dansk (1917 / 1931)— Man river den faderløse fra Brystet, tager den armes Barn som Borgen. —Norsk (1930)
Den farløse rives bort fra mors bryst, og armingens klær blir tatt som pant. Svenska (1917)
Den faderlöse slites från sin moders bröst, och den betryckte drabbas av utpantning.
|  | 
Job 6:27 Selv om en faderløs kasted I Lod og købslog om eders Ven.
Job 22:6 Thi du pantede Brødre uden Grund, trak Klæderne af de nøgne,
Job 24:8 De vædes af Bjergenes Regnskyl, klamrer sig af Mangel paa Ly til Klippen.
Job 24:10 Nøgne vandrer de, uden Klæder, sultne bærer de Neg;
Job 29:12 Thi jeg redded den arme, der skreg om Hjælp, den faderløse, der savned en Hjælper;
Esajas 3:14 HERREN møder til Doms med de Ældste i sit Folk og dets Fyrster: »Det er jer, som gnaved Vingaarden af, I har Rov fra den arme til Huse.
|
| |
|
