Job 24:8
<< Job 24:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
De vædes af Bjergenes Regnskyl, klamrer sig af Mangel paa Ly til Klippen.

Norsk (1930)
Av skyllregnet på fjellet blir de våte, og fordi de ikke har noget annet ly, trykker de sig inn til berget.

Svenska (1917)
Av störtskurar från bergen genomdränkas de; de famna klippan, ty de äga ej annan tillflykt.

איוב 24:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִזֶּרֶם הָרִים יִרְטָבוּ וּמִבְּלִי מַחְסֶה חִבְּקוּ־צוּר׃

Job 24:8 New American Standard Bible (© 1995)
"They are wet with the mountain rains And hug the rock for want of a shelter.

Job 24:7 Om Natten ligger de nøgne, uden Klæder, uden Tæppe i Kulden.
Job 24:9 — Man river den faderløse fra Brystet, tager den armes Barn som Borgen. —