| Dansk (1917 / 1931)mellem Murene presser de Olie, de træder Persen og tørster.Norsk (1930)
Mellem de ugudeliges murer perser de olje; de treder vinpersene og tørster. Svenska (1917)
Inom sina förtryckares murar måste de bereda olja, de få trampa vinpressar och därvid lida törst.
|  | 
Job 24:10 Nøgne vandrer de, uden Klæder, sultne bærer de Neg;
Job 24:12 De drives fra By og Hus, og Børnenes Hunger skriger. Men Gud, han ænser ej vrangt.
Job 24:18 Over Vandfladen jages han hen, hans Arvelod i Landet forbandes, han færdes ikke paa Vejen til Vingaarden.
Esajas 16:10 fra Frugthaver svandt baade Glæde og Jubel; i Vingaarde jubles der ikke, der lyder ej Raab, i Karrene trampes ej Vin, Vinperserraabet er tystnet.
|
| |
|
