Job 22:27
<< Job 22:27 >>
Dansk (1917 / 1931)
Beder du til ham, hører han dig, indfri kan du, hvad du har lovet;

Norsk (1930)
Du skal bede til ham, og han skal høre dig, og du skal opfylle dine løfter,

Svenska (1917)
När du då beder till honom, skall han höra dig, och de löften du gör skall du få infria.

איוב 22:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּעְתִּיר אֵלָיו וְיִשְׁמָעֶךָּ וּנְדָרֶיךָ תְשַׁלֵּם׃

Job 22:27 New American Standard Bible (© 1995)
"You will pray to Him, and He will hear you; And you will pay your vows.


5.Mosebog 23:21 Naar du aflægger et Løfte til HERREN din Gud, maa du ikke tøve med at indfri det; thi ellers vil HERREN din Gud kræve det af dig, og du vil paadrage dig Skyld.
Job 8:6 Saafremt du er ren og oprigtig, ja, da vil han vaage over dig, genrejse din Retfærds Bolig;
Job 11:13 Hvis du faar Skik paa dit Hjerte og breder dine Hænder imod ham,
Job 27:10 Mon han kan fryde sig over den Almægtige, føjer han ham, naar han paakalder ham?
Job 33:26 Han beder til Gud, og han er ham naadig, han skuer med Jubel hans Aasyn, fortæller Mennesker om sin Frelse.
Job 34:28 saa de voldte, at ringe raabte til ham, og han maatte høre de armes Skrig.
Salmerne 61:5 Ja du, o Gud, har hørt mine Løfter, opfyldt deres Ønsker, der frygter dit Navn.
Esajas 58:9 Da svarer HERREN, naar du kalder; paa dit Raab er hans Svar: »Her er jeg!« Fjerner du Aaget fra din Midte, holder op at tale ondt og pege Fingre,
Jonas 2:9 men jeg vil bringe dig Ofre med Lovsangs Toner og indfri de Løfter, jeg gav. Hos HERREN er Frelse.