Job 22:25
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
saa den Almægtige bliver dit Guld, hans Lov dit Sølv,

Norsk (1930)
Så skal den Allmektige være ditt gull, være som dynger av sølv for dig,

Svenska (1917)
så bliver den Allsmäktige din gyllene skatt, det ädlaste silver varder han för dig.

King James Bible
Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.

English Revised Version
And the Almighty shall be thy treasure, and precious silver unto thee.
Bibel Viden Treasury

the Almighty

1.Mosebog 15:1
Nogen Tid efter kom HERRENS Ord til Abram i et Syn saaledes: »Frygt ikke, Abram, jeg er dit Skjold; din Løn skal blive saare stor!«

Salmerne 18:2
HERRE, min Klippe, min Borg, min Befrier, min Gud, mit Bjerg, hvortil jeg tyr, mit Skjold, mit Frelseshorn, mit Værn!

Salmerne 84:11
Thi Gud HERREN er Sol og Skjold, HERREN giver Naade og Ære; dem, der vandrer i Uskyld, nægter han intet godt.

Esajas 41:10
Frygt ikke, thi jeg er med dig, vær ej raadvild, thi jeg er din Gud! Med min Retfærds højre styrker, ja hjælper, ja støtter jeg dig.

Romerne 8:31
Hvad skulle vi da sige til dette? Er Gud for os, hvem kan da være imod os?

defence.

Salmerne 16:5,6
HERREN er min tilmaalte Del og mit Bæger. Du holder min Arvelod i Hævd.…

Esajas 33:6
Trygge Tider skal du have, en Frelsesrigdom er Visdom og Indsigt, HERRENS Frygt er din Skat.

2.Korinther 6:10
som bedrøvede, dog altid glade; som fattige, der dog gøre mange rige; som de, der intet have, og dog eje alt.

Jakob 2:5
Hører, mine elskede Brødre! Har Gud ikke udvalgt de for Verden fattige til at være rige i Tro og Arvinger til det Rige, som han har forjættet dem, der elske ham?

plenty of silver.

Links
Job 22:25 InterlinearJob 22:25 FlersprogedeJob 22:25 SpanskJob 22:25 FranskeHiob 22:25 TyskJob 22:25 KinesiskJob 22:25 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Job 22
24kaster du Guldet paa Jorden, Ofirguldet blandt Bækkenes Sten, 25saa den Almægtige bliver dit Guld, hans Lov dit Sølv, 26ja, da skal du fryde dig over den Almægtige og løfte dit Aasyn til Gud.…
Krydshenvisninger
Job 22:24
kaster du Guldet paa Jorden, Ofirguldet blandt Bækkenes Sten,

Job 22:26
ja, da skal du fryde dig over den Almægtige og løfte dit Aasyn til Gud.

Job 22:24
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden