Job 22:13
<< Job 22:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Dog siger du: »Hvad ved Gud, holder han Dom bag sorten Sky?

Norsk (1930)
Og du sier: Hvad vet Gud? Kan han vel dømme gjennem mørket?

Svenska (1917)
därför tänker du: »Vad kan Gud veta? Skulle han kunna döma, han som bor bortom töcknet?

איוב 22:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאָמַרְתָּ מַה־יָּדַע אֵל הַבְעַד עֲרָפֶל יִשְׁפֹּוט׃

Job 22:13 New American Standard Bible (© 1995)
"You say, 'What does God know? Can He judge through the thick darkness?


Salmerne 10:11 Han siger i Hjertet: »Gud glemmer, han skjuler sit Aasyn; han ser det aldrig.«
Salmerne 59:7 Se, deres Mund løber over, paa deres Læber er Sværd, thi: »Hvem skulde høre det?«
Salmerne 64:5 Ihærdigt lægger de onde Raad, skryder af, at de lægger Snarer, siger: »Hvem skulde se os?«
Salmerne 73:11 De siger: »Hvor skulde Gud vel vide det, skulde den Højeste kende dertil?«
Salmerne 94:7 de siger: »HERREN kan ikke se, Jakobs Gud kan intet mærke!«
Salmerne 139:11 Og siger jeg: »Mørket skal skjule mig, Lyset blive Nat omkring mig!«
Esajas 29:15 Ve dem, der dølger deres Raad i det dybe for HERREN, hvis Gerninger sker i Mørke, som siger: »Hvem ser os, og hvem lægger Mærke til os?«
Jeremias 23:24 Kan nogen krybe i Skjul, saa jeg ikke ser ham? lyder det fra HERREN. Er det ikke mig, der fylder Himmel og Jord? lyder det fra HERREN.
Ezekiel 8:12 Da sagde han til mig: »Ser du, Menneskesøn, hvad Israels Hus's Ældste øver i Mørke hver i sine Billedkamre? Thi de siger: HERREN ser intet, HERREN har forladt Landet!«
Ezekiel 9:9 Han svarede: »Israels og Judas Hus's Brøde er saare, saare stor, thi Landet er fuldt af Blodskyld og Byen af Retsbrud; thi de siger, at HERREN har forladt Byen, og at HERREN intet ser.