Job 21:26
<< Job 21:26 >>
Dansk (1917 / 1931)
de lægger sig begge i Jorden, og begge dækkes af Orme!

Norsk (1930)
Begge ligger de i støvet, og makk dekker dem.

Svenska (1917)
Tillsammans ligga de så i stoftet, och förruttnelsens maskar övertäcka dem.

איוב 21:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַחַד עַל־עָפָר יִשְׁכָּבוּ וְרִמָּה תְּכַסֶּה עֲלֵיהֶם׃

Job 21:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Together they lie down in the dust, And worms cover them.


Job 3:13 Saa havde jeg nu ligget og hvilet, saa havde jeg slumret i Fred
Job 17:14 Graven kalder jeg Fader, Forraadnelsen Moder og Søster.
Job 20:11 Hans Ben var fulde af Ungdomskraft, men den lægger sig med ham i Støvet.
Job 21:25 med bitter Sjæl dør en anden og har aldrig nydt nogen Lykke;
Job 21:27 Se, jeg kender saa vel eders Tanker og de Rænker, I spinder imod mig,
Job 24:20 Han er glemt paa sin Hjemstavns Torv, hans Storhed kommes ej mer i Hu, Uretten knækkes som Træet.
Prædikeren 9:2 Thi alle faar en og samme Skæbne, retfærdig og gudløs, god og ond, ren og uren, den, som ofrer, og den, som ikke ofrer; det gaar den gode som Synderen, den sværgende som den, der skyr at sværge.
Esajas 14:11 Til Dødsriget sendtes din Højhed, dine Harpers Brus, dit Leje er redt med Raaddenskab, dit Tæppe er Orme.