Job 20:2
<< Job 20:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Derfor bruser Tankerne i mig, og derfor stormer det i mig;

Norsk (1930)
Derfor legger mine tanker mig svaret i munnen, og derfor stormer det i mig;

Svenska (1917)
På sådant tal giva mina tankar mig ett svar, än mer, då jag nu är så upprörd i mitt inre.

איוב 20:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָכֵן שְׂעִפַּי יְשִׁיבוּנִי וּבַעֲבוּר חוּשִׁי בִי׃

Job 20:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore my disquieting thoughts make me respond, Even because of my inward agitation.


Job 20:1 Saa tog Na'amatiten Zofar til Orde og sagde:
Job 20:3 til min Skam maa jeg høre paa Tugt, faar tankeløst Mundsvejr til Svar!