| Dansk (1917 / 1931)Og Job tog sig et Potteskaar til at skrabe sig med, medens han sad i Askedyngen.Norsk (1930) Og han tok sig et potteskår og skrapte sig med, der han satt midt i asken. Svenska (1917) Och han tog sig en lerskärva att skrapa sig med, där han satt mitt i askan.
|  | 
Job 2:9 Da sagde hans Hustru til ham: »Holder du endnu fast ved din Fromhed? Forband Gud og dø!« Job 42:6 jeg tager det derfor tilbage og angrer i Støv og Aske! Jeremias 6:26 Klæd dig i Sæk, mit Folks Datter, vælt dig i Støvet, hold Sorg som over den enbaarne, bitter Klage! Thi Hærværksmanden skal brat komme over os. Ezekiel 27:30 de løfter Røsten over dig, klager bittert; paa Hovedet kaster de Jord og vælter sig i Støvet, Jonas 3:6 og da Sagen kom Nineves Konge for Øre, stod han op fra sin Trone, tog Kappen af, klædte sig i Sæk og satte sig i Støvet,
|
| |
|