Job 19:18
<< Job 19:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
selv Drenge agter mig ringe, naar jeg rejser mig, taler de mod mig;

Norsk (1930)
Endog barn forakter mig; vil jeg reise mig, så taler de mot mig.

Svenska (1917)
Till och med de små barnen visa mig förakt; så snart jag står upp, tala de ohöviskt emot mig.

איוב 19:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־עֲוִילִים מָאֲסוּ בִי אָקוּמָה וַיְדַבְּרוּ־בִי׃

Job 19:18 New American Standard Bible (© 1995)
"Even young children despise me; I rise up and they speak against me.


Job 19:17 ved min Aande væmmes min Hustru, mine egne Brødre er jeg en Stank;
Job 19:19 Standsfæller væmmes til Hobe ved mig, de, jeg elskede, vender sig mod mig.
Salmerne 50:20 Du sidder og skænder din Broder, bagtaler din Moders Søn;