Job 18:6
<< Job 18:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Lyset i hans Telt gaar ud, og hans Lampe slukkes for ham;

Norsk (1930)
Lyset skal formørkes i hans telt og hans lampe utslukkes over ham.

Svenska (1917)
Ljuset skall förmörkas i hans hydda, och lampan slockna ut för honom.

איוב 18:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹור חָשַׁךְ בְּאָהֳלֹו וְנֵרֹו עָלָיו יִדְעָךְ׃

Job 18:6 New American Standard Bible (© 1995)
"The light in his tent is darkened, And his lamp goes out above him.


Job 12:25 de famler i Mørke uden Lys og raver omkring som drukne.
Job 18:14 han rives bort fra sit Telt, sin Fortrøstning; den styrer hans Skridt til Rædslernes Konge;
Job 21:17 Naar gaar de gudløses Lampe ud og naar kommer Ulykken over dem? Naar deler han Loddet ud i sin Vrede,
Job 29:3 da hans Lampe lyste over mit Hoved, og jeg ved hans Lys vandt frem i Mørke,
Salmerne 18:28 Ja, min Lampe lader du lyse, HERRE, min Gud opklarer mit Mørke.
Ordsprogene 4:19 men retfærdiges Sti er som straalende Lys, der vokser i Glans til højlys Dag:
Ordsprogene 24:20 thi den onde har ingen Fremtid, gudløses Lampe gaar ud.
Ezekiel 32:7 Jeg skjuler Himlen, naar du slukkes, klæder dens Stjerner i Sorg, jeg skjuler Solen i Skyer, og Maanen skinner ej mer.