Job 18:17
<< Job 18:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
hans Minde svinder fra Jord, paa Gaden nævnes ikke hans Navn;

Norsk (1930)
Hans minne er blitt borte i landet, og hans navn nevnes ikke mere ute på marken.

Svenska (1917)
Hans åminnelse förgås ifrån jorden, hans namn lever icke kvar i världen.

איוב 18:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זִכְרֹו־אָבַד מִנִּי־אָרֶץ וְלֹא־שֵׁם לֹו עַל־פְּנֵי־חוּץ׃

Job 18:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Memory of him perishes from the earth, And he has no name abroad.


Job 24:20 Han er glemt paa sin Hjemstavns Torv, hans Storhed kommes ej mer i Hu, Uretten knækkes som Træet.
Salmerne 34:16 paa retfærdige hviler hans Øjne, hans Ører hører deres Raab;
Salmerne 109:15 altid være de HERREN for Øje; hans Minde vorde udryddet af Jorden,
Ordsprogene 10:7 Den retfærdiges Minde velsignes, gudløses Navn smuldrer hen.
Nahum 1:14 Om dig lyder HERRENS Bud: Dit Navn skal ikke ihukommes mere. Af din Guds Hus udrydder jeg det skaarne og støbte Billede, og jeg skænder din Grav.