| Dansk (1917 / 1931)svangre med Kvide, føder de Uret, og deres Moderskød fostrer Svig!Norsk (1930) De undfanger ulykke og føder nød, og deres morsliv fostrer svik. Svenska (1917) Man går havande med olycka och föder fördärv; den livsfrukt man alstrar är ett sviket hopp.
|  | 
Jakob 1:15 derefter, naar Begæringen har undfanget, føder den Synd, men naar Synden er fuldvoksen, føder den Død. Job 4:8 Men det har jeg set: Hvo Uret pløjer og saar Fortræd, de høster det selv. Job 5:6 Thi Vanheld vokser ej op af Støvet, Kvide spirer ej frem af Jorden, Job 16:1 Saa tog Job til Orde og svarede: Salmerne 7:14 Se, han undfanger Tomhed, svanger med Ulykke føder han Blændværk; Ordsprogene 24:2 thi deres Hjerte pønser paa Vold, deres Læbers Ord volder Men. Esajas 59:4 Med Ret stævner ingen til Doms eller fører ærligt sin Sag. Man stoler paa tomt, taler falsk, man undfanger Kval, føder Uret.
|
| |
|