Job 15:33
<< Job 15:33 >>
Dansk (1917 / 1931)
han ryster som Ranken sin Drue af og kaster som Olietræet sin Blomst.

Norsk (1930)
Han blir som et vintre som mister sine druer før de er modne, og som et oljetre som feller sine blomster;

Svenska (1917)
Han bliver lik ett vinträd som i förtid mister sina druvor, lik ett olivträd som fäller sina blommor.

איוב 15:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַחְמֹס כַּגֶּפֶן בִּסְרֹו וְיַשְׁלֵךְ כַּזַּיִת נִצָּתֹו׃

Job 15:33 New American Standard Bible (© 1995)
"He will drop off his unripe grape like the vine, And will cast off his flower like the olive tree.


Job 14:2 han spirer som Blomsten og visner, flyr som Skyggen, staar ikke fast.
Ordsprogene 10:27 HERRENS Frygt lægger Dage til, gudløses Aar kortes af.