Job 15:20
<< Job 15:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den gudløse ængstes hele sit Liv, de stakkede Aar, en Voldsmand lever;

Norsk (1930)
En ugudelig lever i angst alle sine dager, og få i tall er de år som er gjemt for voldsmannen.

Svenska (1917)
Den ogudaktige har ångest i alla sina dagar, under de år, helt få, som beskäras en våldsverkare.

איוב 15:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־יְמֵי רָשָׁע הוּא מִתְחֹולֵל וּמִסְפַּר נִים נִצְפְּנוּ לֶעָרִיץ׃

Job 15:20 New American Standard Bible (© 1995)
"The wicked man writhes in pain all his days, And numbered are the years stored up for the ruthless.


Job 15:19 dem alene var Landet givet, ingen fremmed færdedes blandt dem:
Job 15:24 Mørkets Dag vil skræmme ham. Trængsel og Angst overvælde ham som en Konge, rustet til Strid.
Job 24:1 Hvorfor har ej den Almægtige opsparet Tider, hvi faar de, som kender ham, ikke hans Dage at se?
Job 27:13 Det er den gudløses Lod fra Gud, Arven, som Voldsmænd faar fra den Almægtige: