Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Ti stille, at jeg kan tale, saa overgaa mig, hvad der vil! Norsk (1930) Ti, la mig være, så jeg kan tale, så får det komme over mig hvad det vil! Svenska (1917) Tigen nu för min, så skall jag tala, gånge så över mig vad det vara må. King James Bible Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will. English Revised Version Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what wilt. Bibel Viden Treasury Hold your peace. Job 13:5 Job 7:11 Job 10:1 Job 21:3 and let come Job 6:9,10 Job 7:15,16 Links Job 13:13 Interlinear • Job 13:13 Flersprogede • Job 13:13 Spansk • Job 13:13 Franske • Hiob 13:13 Tysk • Job 13:13 Kinesisk • Job 13:13 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen |
    |