Job 12:23
<< Job 12:23 >>
Dansk (1917 / 1931)
gør Folkene store og lægger dem øde, udvider Folkeslags Grænser og fører dem atter bort;

Norsk (1930)
Han lar folkene bli store, og han lar dem gå til grunne; han gir folkene vidt rum, og han fører dem bort.

Svenska (1917)
Han låter folkslag växa till -- och förgör dem; han utvidgar deras gränser, men för dem sedan bort.

איוב 12:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַשְׂגִּיא לַגֹּויִם וַיְאַבְּדֵם שֹׁטֵחַ לַגֹּויִם וַיַּנְחֵם׃

Job 12:23 New American Standard Bible (© 1995)
"He makes the nations great, then destroys them; He enlarges the nations, then leads them away.


Apostlenes G. 17:26 Og han har gjort, at hvert Folk iblandt Mennesker bor ud af eet Blod paa hele Jordens Flade, idet han fastsatte bestemte Tider og Grænserne for deres Bolig,
Esajas 9:3 Du gør Fryden mangfoldig, Glæden stor, de glædes for dit Aasyn, som man glædes i Høst, ret som man jubler, naar Bytte deles.
Esajas 26:15 Du har mangfoldiggjort Folket, HERRE, du har mangfoldiggjort Folket, du herliggjorde dig, du udvidede alle Landets Grænser.