Job 12:11
<< Job 12:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Prøver ej Øret Ord, og smager ej Ganen Maden?

Norsk (1930)
Mon ikke øret prøver ord, likesom ganen smaker mat?

Svenska (1917)
Skall icke öra pröva orden, likasom munnen prövar matens smak?

איוב 12:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲלֹא־אֹזֶן מִלִּין תִּבְחָן וְחֵךְ אֹכֶל יִטְעַם־לֹו׃

Job 12:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Does not the ear test words, As the palate tastes its food?

Job 6:30 Er der Uret paa min Tunge, eller skelner min Gane ej, hvad der er ondt?
Job 34:3 Thi Øret prøver Ord, som Ganen smager paa Mad;