Job 11:15
<< Job 11:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
ja, da kan du lydefri løfte dit Aasyn og uden at frygte staa fast,

Norsk (1930)
ja, da skal du, fri for lyte, opløfte ditt åsyn og stå fast og ikke frykte;

Svenska (1917)
ja, då får du upplyfta ditt ansikte utan skam, du står fast och har intet att frukta.

איוב 11:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־אָז ׀ תִּשָּׂא פָנֶיךָ מִמּוּם וְהָיִיתָ מֻצָק וְלֹא תִירָא׃

Job 11:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Then, indeed, you could lift up your face without moral defect, And you would be steadfast and not fear.


1.Mosebog 4:7 Du ved, at naar du handler vel, kan du løfte Hovedet frit; men handler du ikke vel, saa lurer Synden ved Døren; dens Attraa staar til dig, men du skal herske over den!«
Job 22:26 ja, da skal du fryde dig over den Almægtige og løfte dit Aasyn til Gud.
Salmerne 27:3 Om en Hær end lejrer sig mod mig, er mit Hjerte uden Frygt; om Krig bryder løs imod mig, dog er jeg tryg.
Salmerne 46:2 Derfor frygter vi ikke, om Jorden end bølger og Bjergene styrter i Havenes Skød,