Job 10:8
<< Job 10:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Dine Hænder gjorde og danned mig først, saa skifter du Sind og gør mig til intet!

Norsk (1930)
Dine hender har dannet mig og gjort mig, helt og i alle deler, og nu vil du ødelegge mig!

Svenska (1917)
Dina händer hava danat och gjort mig, helt och i allo; och nu fördärvar du mig!

איוב 10:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָדֶיךָ עִצְּבוּנִי וַיַּעֲשׂוּנִי יַחַד סָבִיב וַתְּבַלְּעֵנִי׃

Job 10:8 New American Standard Bible (© 1995)
'Your hands fashioned and made me altogether, And would You destroy me?


Job 9:22 Lige meget; jeg paastaar derfor: Skyldfri og skyldig gør han til intet!
Job 10:3 Gavner det dig at øve Vold, at forkaste det Værk, dine Hænder danned, men smile til gudløses Raad?
Job 13:19 Hvem kan vel trætte med mig? Da skulde jeg tie og opgive Aanden!
Job 30:23 thi jeg ved, du fører mig hjem til Døden, til det Hus, hvor alt levende samles.
Salmerne 33:15 han, som danned deres Hjerter til Hobe, gennemskuer alt deres Værk.
Salmerne 100:3 Kend, at HERREN er Gud! Han skabte os, vi er hans, hans Folk og den Hjord, han vogter.
Salmerne 119:73 Dine Hænder skabte og dannede mig, giv mig Indsigt, saa jeg kan lære dine Bud!
Salmerne 138:8 HERREN vil føre det igennem for mig, din Miskundhed, HERRE, varer evindelig. Opgiv ej dine Hænders Værk!
Salmerne 139:15 Mine Ben var ikke skjult for dig, da jeg blev skabt i Løndom, virket i Jordens Dyb;
Salmerne 139:16 som Foster saa dine Øjne mig, i din Bog var de alle skrevet, Dagene var bestemt, før en eneste af dem var kommet.