Jeremias 32:34
<< Jeremias 32:34 >>
Dansk (1917 / 1931)
De opstillede deres væmmelige Guder i det Hus, mit Navn nævnes over, for at gøre det urent;

Norsk (1930)
Men de satte sine vederstyggelige ting i det hus som er kalt med mitt navn, og gjorde det urent.

Svenska (1917)
De satte upp sina styggelser i det hus som är uppkallat efter mitt namn och orenade det så;

ירמיה 32:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשִׂימוּ שִׁקּוּצֵיהֶם בַּבַּיִת אֲשֶׁר־נִקְרָא־שְׁמִי עָלָיו לְטַמְּאֹו׃

Jeremiah 32:34 New American Standard Bible (© 1995)
"But they put their detestable things in the house which is called by My name, to defile it.


2.Kongebog 21:1 Manasse var tolv Aar gammel, da han blev Konge, og han herskede fem og halvtredsindstyve Aar i Jerusalem. Hans Moder hed Hefziba.
Jeremias 7:10 og saa kommer I og staar for mit Aasyn i dette Hus, som mit Navn nævnes over, og siger: »Vi er frelst!« — for at gøre alle disse Vederstyggeligheder.
Jeremias 7:30 Thi Judas Sønner har gjort, hvad der er ondt i mine Øjne, lyder det fra HERREN; de har opstillet deres væmmelige Guder i Huset, som mit Navn nævnes over, for at gøre det urent;
Jeremias 19:4 fordi de forlod mig og gjorde dette Sted fremmed og tændte Offerild der for andre Guder, som hverken de eller deres Fædre før kendte til, og Judas Konger fyldte dette Sted med skyldfries Blod,
Jeremias 34:15 Nys omvendte I eder og gjorde, hvad der er ret i mine Øjne, idet I udraabte Frigivelse, hver for sin Broder, og I sluttede en Pagt for mit Aasyn i det Hus, mit Navn er nævnet over,
Jeremias 44:4 Jeg sendte aarle og silde alle mine Tjenere Profeterne til dem, for at de skulde sige: »Gør dog ikke disse vederstyggelige Ting, som jeg hader!«
Ezekiel 8:5 Og han sagde til mig: »Menneskesøn, løft dit Blik mod Nord!« Jeg løftede mit Blik mod Nord, og se, norden for Alterporten stod Nidkærhedsbilledet, ved Indgangen.