Jeremias 31:17
<< Jeremias 31:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
og der er Haab for din Fremtid, lyder det fra HERREN, Børn vender hjem til deres Land.

Norsk (1930)
Og det er håp for din fremtid, sier Herren, og barna skal vende tilbake til sitt land.

Svenska (1917)
Ja, det finnes ett hopp för din framtid, säger HERREN; dina barn skola vända tillbaka till sitt land.

ירמיה 31:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיֵשׁ־תִּקְוָה לְאַחֲרִיתֵךְ נְאֻם־יְהוָה וְשָׁבוּ בָנִים לִגְבוּלָם׃ ס

Jeremiah 31:17 New American Standard Bible (© 1995)
"There is hope for your future," declares the LORD, "And your children will return to their own territory.


Jeremias 29:11 Thi jeg ved, hvilke Tanker jeg tænker om eder, lyder det fra HERREN, Tanker om Fred og ikke om Ulykke, at jeg maa give eder Fremtid og Haab.
Klagesangene 3:29 han trykke sin Mund mod Støvet, maaske er der Haab,