| Dansk (1917 / 1931)Tag din Bylt op fra Jorden, du, som sidder belejret!Norsk (1930)
Sank ditt gods sammen fra landet, du* som bor i kringsatte byer!Svenska (1917)
Samlen edert gods och fören det bort ur landet, I som sitten under belägring.
|  | 
5.Mosebog 28:52 det skal belejre dig i alle dine Byer, indtil dine høje, stærke Mure, som du stoler paa, er styrtet sammen overalt i dit Land; det skal besejre dig overalt inden dine Porte overalt i dit Land, som HERREN din Gud giver dig.
Ezekiel 12:3 Men du, Menneskesøn, udrust dig ved højlys Dag i deres Paasyn som en, der drager i Landflygtighed, og drag saa i deres Paasyn fra Stedet, hvor du bor, til et andet Sted! Maaske de saa faar Øjnene op; thi de er en genstridig Slægt.
|
| |
|
