Jeremias 10:11
<< Jeremias 10:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saaledes skal I sige til dem: Guder, der ikke har skabt Himmel og Jord, skal forsvinde fra Jorden og under Himmelen.

Norsk (1930)
Således skal I si til dem*: De guder som ikke har gjort himmelen og jorden, de skal bli borte fra jorden og ikke finnes under himmelen.

Svenska (1917)
Så skolen I säga till dem: De gudar som icke hava gjort himmel och jord, de skola utrotas från jorden och ej få finnas under himmelen.

ירמיה 10:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּדְנָה תֵּאמְרוּן לְהֹום אֱלָהַיָּא דִּי־שְׁמַיָּא וְאַרְקָא לָא עֲבַדוּ יֵאבַדוּ מֵאַרְעָא וּמִן־תְּחֹות שְׁמַיָּא אֵלֶּה׃ ס

Jeremiah 10:11 New American Standard Bible (© 1995)
Thus you shall say to them, "The gods that did not make the heavens and the earth will perish from the earth and from under the heavens."


Salmerne 96:5 thi alle Folkeslagenes Guder er Afguder, HERREN er Himlens Skaber.
Esajas 2:18 Afguderne skal helt forsvinde.
Sefanias 2:11 Frygtelig er HERREN for dem; thi han udrydder alle Jordens Guder, og alle Hedningernes fjerne Strande skal tilbede ham, hver paa sit Sted.