Jakob 4:16
<< Jakob 4:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men nu rose I eder i eders Overmod; al saadan Ros er ond.

Norsk (1930)
Men nu roser I eder i eders overmot. All sådan ros er ond.

Svenska (1917)
Men nu talen I stora ord i eder förmätenhet. All sådan stortalighet är ond.

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
νῦν δὲ καυχᾶσθε ἐν ταῖς ἀλαζονείαις ὑμῶν· πᾶσα καύχησις τοιαύτη πονηρά ἐστιν.

James 4:16 New American Standard Bible (© 1995)
But as it is, you boast in your arrogance; all such boasting is evil.

1.Korinther 5:6 Det er ikke noget smukt, I rose eder af! Vide I ikke, at en liden Surdejg syrer hele Dejgen?
1.Johannes 2:16 Thi alt det, som er i Verden, Kødets Lyst og Øjnenes Lyst og Livets Hoffærdighed, er ikke af Faderen, men af Verden.