Esajas 65:21
<< Esajas 65:21 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da bygger de Huse og bor der selv, planter Vin og spiser dens Frugt;

Norsk (1930)
Og de skal bygge hus og bo i dem og plante vingårder og ete deres frukt;

Svenska (1917)
När de bygga hus, skola de ock få bo i dem; när de plantera vingårdar, skola de ock få äta deras frukt.

ישעה 65:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבָנוּ בָתִּים וְיָשָׁבוּ וְנָטְעוּ כְרָמִים וְאָכְלוּ פִּרְיָם׃

Isaiah 65:21 New American Standard Bible (© 1995)
"They will build houses and inhabit them; They will also plant vineyards and eat their fruit.


Salmerne 107:37 tilsaar Marker og planter Vin og høster Afgrødens Frugt.
Esajas 30:23 Da giver han Regn til Sæden, du saar i din Jord; og Brødet, som din Jord bærer, skal være kraftigt og nærende. Paa hin Dag græsser dit Kvæg paa vide Vange;
Esajas 32:18 Da bor mit Folk i Fredens Hjem, i trygge Boliger, sorgfri Pauluner.
Esajas 37:30 Og dette skal være dig Tegnet: I Aar skal man spise, hvad der saaed sig selv, og Aaret derpaa, hvad der skyder af Rode, tredje Aar skal man saa og høste, plante Vin og nyde dens Frugt.
Esajas 62:9 nej, de, der høster, skal spise prisende HERREN; de, der sanker, skal drikke i min hellige Forgaard.
Jeremias 31:5 Vin skal du atter plante paa Samarias Bjerge, plante skal du og høste.
Amos 9:14 Da vender jeg mit Folk Israels Skæbne, og de skal bygge de ødelagte Byer og bo deri, de skal plante Vingaarde og drikke Vinen, anlægge Haver og spise Frugten.