Esajas 64:12
<< Esajas 64:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
Ser du roligt HERRE, paa sligt, kan du tie og bøje os saa dybt?

Norsk (1930)
 

Svenska (1917)
Kan du vid allt detta hålla dig tillbaka, o HERRE? Kan du tiga stilla och plåga oss så svårt?

ישעה 64:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַעַל־אֵלֶּה תִתְאַפַּק יְהוָה תֶּחֱשֶׁה וּתְעַנֵּנוּ עַד־מְאֹד׃ ס

Isaiah 64:12 New American Standard Bible (© 1995)
Will You restrain Yourself at these things, O LORD? Will You keep silent and afflict us beyond measure?


Salmerne 74:10 Hvor længe, o Gud, skal vor Modstander smæde, Fjenden blive ved at haane dit Navn?
Salmerne 74:11 Hvorfor holder du din Haand tilbage og skjuler din højre i Kappens Fold?
Esajas 42:14 En Evighed lang har jeg tiet, været tavs og lagt Baand paa mig selv; nu skriger jeg som Kvinde i Barnsnød, stønner og snapper efter Luft.
Esajas 63:15 Sku ned fra Himlen, se ud fra din hellige, herlige Bolig! Hvor er din Nidkærhed og Vælde, dit svulmende Hjerte, din Medynk? Hold dig ikke tilbage,
Esajas 65:6 se, det staar skrevet for mit Aasyn, jeg tier ej, før jeg faar betalt det, betalt dem i deres Brystfold