Esajas 63:4
<< Esajas 63:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi til Hævnens Dag stod min Hu, mit Genløsningsaar var kommet.

Norsk (1930)
For hevnens dag var i mitt hjerte, og mitt gjenløsnings-år var kommet;

Svenska (1917)
Ty en hämndedag hade jag beslutit, och mitt förlossningsår hade kommit.

ישעה 63:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי יֹום נָקָם בְּלִבִּי וּשְׁנַת גְּאוּלַי בָּאָה׃

Isaiah 63:4 New American Standard Bible (© 1995)
"For the day of vengeance was in My heart, And My year of redemption has come.


Lukas 21:22 Thi disse ere Hævnens Dage, da alt, hvad skrevet er, skal opfyldes.
Aabenbaring 6:17 Thi deres Vredes store Dag er kommen; og hvem kan bestaa?
Salmerne 107:2 Saa skal HERRENS genløste sige, de, han løste af Fjendens Haand
Esajas 1:24 Derfor lyder det fra Herren, Hærskarers HERRE, Israels Vældige: »Min Gengælds Ve over Avindsmænd, min Hævn over Fjender!
Esajas 1:27 Zion genløses ved Ret, de omvendte der ved Retfærd.
Esajas 34:8 Thi en Hævndag har HERREN til Rede, Zions Værge et Gengældsaar.
Esajas 35:4 sig til de ængstede Hjerter: Vær stærke, vær uden Frygt! Se eders Gud! Han kommer med Hævn, Gengæld kommer fra Gud; han kommer og frelser eder.
Esajas 35:9 Paa den er der ingen Løver, Rovdyr træder den ej, der skal de ikke findes. De genløste vandrer ad den,
Esajas 47:3 Din Blusel skal blottes, din Skam skal ses. Hævn tager jeg uden Skaansel, siger vor Genløser,
Esajas 52:3 Thi saa siger HERREN: For intet solgtes I, og uden Sølv skal I løskøbes.
Esajas 61:2 udraabe et Naadeaar fra HERREN, en Hævnens Dag fra vor Gud, for at trøste alle, som sørger,
Jeremias 51:6 Fly ud af Babel, enhver redde sit Liv, at I ikke skal omkomme for dets Brøde! Thi det er Hævnens Tid for HERREN, han øver Gengæld imod det.