Esajas 51:15
<< Esajas 51:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
saa sandt jeg er HERREN din Gud, som rører Havet, saa Bølgerne bruser, den, hvis Navn er Hærskarers HERRE.

Norsk (1930)
Og jeg er Herren din Gud, som rører op havet så dets bølger bruser - Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

Svenska (1917)
ty jag är HERREN, din Gud, han som rör upp havet, så att dess böljor brusa, han vilkens namn är HERREN Sebaot;

ישעה 51:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ רֹגַע הַיָּם וַיֶּהֱמוּ גַּלָּיו יְהוָה צְבָאֹות שְׁמֹו׃

Isaiah 51:15 New American Standard Bible (© 1995)
"For I am the LORD your God, who stirs up the sea and its waves roar (the LORD of hosts is His name).


3.Mosebog 11:44 thi jeg er HERREN eders Gud, og I skal hellige eder og være hellige, thi jeg er hellig. Gør eder ikke urene ved noget som helst Kryb, der rører sig paa Jorden;
Job 26:12 med Vælde bragte han Havet til Ro og knuste Rahab med Kløgt;
Salmerne 107:25 han bød, og et Stormvejr rejste sig, Bølgerne taarnedes op;
Jeremias 31:35 Saa siger HERREN, han, som satte Solen til at lyse om Dagen og Maanen og Stjernerne til at lyse om Natten, han, som oprører Havet, saa Bølgerne bruser, han, hvis Navn er Hærskarers HERRE: