| Dansk (1917 / 1931)Hvo er blind, om ikke min Tjener, og døv som Budet, jeg sendte? Hvo er blind som min haandgangne Mand, blind som HERRENS Tjener?Norsk (1930)
Hvem er blind uten min tjener* og døv som det bud som jeg sender? Hvem er blind som min fortrolige venn, blind som Herrens tjener?Svenska (1917)
Vem är blind, om icke min tjänare, och så döv som den budbärare jag sänder åstad?
|  | 
Matthæus 13:13 Derfor taler jeg til dem i Lignelser, fordi de skønt seende dog ikke se, og hørende dog ikke høre og forstaa ikke heller.
Esajas 26:3 hvis Sind er fast, som vogter paa Fred, thi det stoler paa dig.
Esajas 27:5 med mindre man tyr til mit Værn, slutter Fred med mig, slutter Fred med mig.
Esajas 29:18 Paa hin Dag hører de døve Skriftord, og friet fra Mulm og Mørke kan blindes Øjne se.
Esajas 41:8 Men Israel, du min Tjener, Jakob, hvem jeg har udvalgt, — Ætling af Abraham, min Ven —
Esajas 43:8 Før det blinde Folk frem, der har Øjne, de døve, der dog har Ører!
Esajas 44:26 stadfæster sine Tjeneres Ord, fuldbyrder sine Sendebuds Raad. Jeg siger om Jerusalem: »Det skal bebos!« om Judas Byer: »De skal bygges!« Ruinerne rejser jeg atter!
|
| |
|
