Esajas 40:17
<< Esajas 40:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Alle Folk er som intet for ham, for Luft og Tomhed at regne.

Norsk (1930)
Alle folkene er som intet for ham; som ingenting og bare tomhet er de aktet av ham.

Svenska (1917)
Folken äro allasammans såsom ett intet inför honom; såsom alls intet och idel tomhet aktas de av honom.

ישעה 40:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־הַגֹּויִם כְּאַיִן נֶגְדֹּו מֵאֶפֶס וָתֹהוּ נֶחְשְׁבוּ־לֹו׃

Isaiah 40:17 New American Standard Bible (© 1995)
All the nations are as nothing before Him, They are regarded by Him as less than nothing and meaningless.


Salmerne 62:9 Kun Tomhed er Mennesker, Mænd en Løgn, paa Vægtskaalen vipper de op, de er Tomhed til Hobe.
Esajas 2:22 Slaa ikke mer eders Lid til Mennesker, i hvis Næse der kun er flygtig Aande, thi hvad er de at regne for?
Esajas 29:7 Som et natligt Drømmesyn bliver Hoben af alle de Folk, som angriber Ariel, af alle, der angriber det og dets Fæstning og trænger det;
Daniel 4:35 Alle, som bor paa Jorden, er for intet at regne; han handler efter sit Tykke med Himmelens Hær og med dem, som bor paa Jorden, og ingen kan holde hans Haand tilbage og sige til ham: »Hvad gør du?«