Esajas 37:18
<< Esajas 37:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
Det er sandt, HERRE, at Assyrerkongerne har tilintetgjort alle de Folk og deres Lande

Norsk (1930)
Det er sant, Herre, at kongene i Assyria har ødelagt alle folkene og deres land,

Svenska (1917)
Det är sant, HERRE, att konungarna i Assyrien hava förött alla länder såsom ock sitt eget land.

ישעה 37:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָמְנָם יְהוָה הֶחֱרִיבוּ מַלְכֵי אַשּׁוּר אֶת־כָּל־הָאֲרָצֹות וְאֶת־אַרְצָם׃

Isaiah 37:18 New American Standard Bible (© 1995)
"Truly, O LORD, the kings of Assyria have devastated all the countries and their lands,


2.Kongebog 15:29 I Kong Peka af Israels Dage kom Assyrerkongen Tiglat-Pileser og indtog Ijjon, Abel-Bet-Ma'aka, Janoa, Kedesj, Hazor, Gilead og Galilæa, hele Naftalis Land, og førte Indbyggerne bort til Assyrien.
2.Kongebog 16:9 Assyrerkongen opfyldte hans Ønske og drog op mod Damaskus og indtog det; Indbyggerne førte han bort til Kir, og Rezin lod han dræbe.
2.Kongebog 17:6 og i Hoseas niende Regeringsaar indtog Assyrerkongen Samaria, bortførte Israel til Assyrien og lod dem bosætte sig i Hala, ved Habor, Gozans Flod, og i Mediens Byer.
2.Kongebog 17:24 Derefter lod Assyrerkongen Folk fra Babel, Kuta, Avva, Hamat og Sefarvajim komme og bosætte sig i Samarias Byer i Stedet for Israeliterne; og de tog Samaria i Besiddelse og bosatte sig i Byerne.
1.Krønikebog 5:26 Da æggede Israels Gud Assyrerkongerne Puls og Tillegat-Pilnesers Sind, saa han slæbte dem bort, Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme, og bragte dem til Hala, Habor, Hara og Gozan-floden, hvor de er den Dag i Dag.
Esajas 49:17 Dine Børn kommer ilende; de, som nedbrød og lagde dig øde, gaar bort.