Esajas 33:13
<< Esajas 33:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Hvad jeg gør, skal rygtes til fjerne Folk, nære skal kende min Vælde.

Norsk (1930)
Hør I som er langt borte, hvad jeg har gjort, og kjenn min styrke, I som er nær!

Svenska (1917)
Så hören nu, I som fjärran ärer, vad jag har gjort; förnimmen min makt, I som nära ären.

ישעה 33:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁמְעוּ רְחֹוקִים אֲשֶׁר עָשִׂיתִי וּדְעוּ קְרֹובִים גְּבֻרָתִי׃

Isaiah 33:13 New American Standard Bible (© 1995)
"You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."


Salmerne 48:10 som dit Navn saa lyder din Pris til Jordens Grænser. Din højre er fuld af Retfærd,
Esajas 49:1 Hør mig, I fjerne Strande, lyt til, I Folk i det fjerne! HERREN har fra Moders Liv kaldt mig, fra Moders Skød nævnet mit Navn;