Dansk (1917 / 1931)Op, hør min Røst, I sorgløse Kvinder, I trygge Døtre, lyt til min Tale!Norsk (1930)
I sorgløse kvinner, stå op, hør min røst! I trygge døtre, vend eders ører til min tale! Svenska (1917)
I kvinnor, som ären så säkra, stån upp och hören min röst; I sorglösa jungfrur, lyssnen till mitt tal.
|  | 
Salmerne 123:4 overmæt er vor Sjæl af de sorgløses Haan, de stoltes Spot!
Esajas 3:16 HERREN siger: Eftersom Zions Døtre bryster sig og gaar med knejsende Nakke og kælne Blikke, gaar med trippende Gang og med raslende Ankelkæder —
Esajas 28:23 Lyt til og hør min Røst, laan Øre og hør mit Ord!
Esajas 47:8 Saa hør nu, du yppige, du, som sidder i Tryghed, som siger i Hjertet: »Kun jeg, og ellers ingen! Aldrig skal jeg sidde Enke, ej kende til Barnløshed.«
Jeremias 9:20 Ja, hør, I Kvinder, mit Ord, eders Øre fange Ord fra min Mund, og lær eders døtre Klage, hverandre Klagesang:
Amos 6:1 Ve Zions sorgløse Mænd og de trygge paa Samarias Bjerg, I ædle blandt Førstegrødefolket, hvem Israels Hus søger til;
Sefanias 2:15 Det er den jublende By, som laa saa trygt, som sagde i sit Hjerte: »Jeg og ellers ingen.« Hvor er den dog blevet øde, et Raststed for Dyr! Enhver, som kommer forbi den, haaner med Fløjt og Haand.
|
