Esajas 24:12
<< Esajas 24:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
I Byen er Øde tilbage, og Porten er hugget i Splinter.

Norsk (1930)
Tilbake i byen er bare ødeleggelse, og porten er slått i stumper og stykker.

Svenska (1917)
Ödeläggelse allenast är kvar i staden, och porten är slagen i spillror.

ישעה 24:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נִשְׁאַר בָּעִיר שַׁמָּה וּשְׁאִיָּה יֻכַּת־שָׁעַר׃

Isaiah 24:12 New American Standard Bible (© 1995)
Desolation is left in the city And the gate is battered to ruins.


Esajas 14:31 Hyl, Port, skrig, By, Angst gribe dig, hele Filisterland! Thi nordenfra kommer Røg, i Fjendeskaren nøler ingen.
Esajas 32:14 Thi Paladset er øde, Bylarmen standset, Ofel med Taarnet en Grushob for evigt, Vildæslers Fryd, en Græsgang for Hjorde —
Esajas 32:19 Skoven styrter helt, Byen bøjes dybt.
Esajas 45:2 Selv gaar jeg frem foran dig, Hindringer jævner jeg ud; jeg sprænger Porte af Kobber og sønderhugger Slaaer af Jern.