Esajas 2:9
<< Esajas 2:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men bøjes skal Mennesket, Manden ydmyges, tilgiv dem ikke!

Norsk (1930)
Og mennesket blir bøiet, og mannen ydmyket - tilgi dem ikke!

Svenska (1917)
Därför bliva människorna nedböjda och männen ödmjukade; du kan icke förlåta dem.

ישעה 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשַּׁח אָדָם וַיִּשְׁפַּל־אִישׁ וְאַל־תִּשָּׂא לָהֶם׃

Isaiah 2:9 New American Standard Bible (© 1995)
So the common man has been humbled And the man of importance has been abased, But do not forgive them.


Nehemias 4:5 Skjul ikke deres Brøde og lad ikke deres Synd blive udslettet for dit Aasyn, thi med deres Ord krænkede de dem, der byggede!
Salmerne 49:2 baade høj og lav, baade rig og fattig!
Salmerne 59:5 Du er jo HERREN, Hærskarers Gud, Israels Gud. Vaagn op og hjemsøg alle Folkene, skaan ej een af de troløse Niddinger! — Sela.
Salmerne 62:9 Kun Tomhed er Mennesker, Mænd en Løgn, paa Vægtskaalen vipper de op, de er Tomhed til Hobe.
Esajas 5:15 Mennesket bøjes, og Manden ydmyges, de stolte slaar Øjnene ned;
Jeremias 18:23 Ja du, o HERRE, du kender alle deres Dødsraad imod mig. Tilgiv ikke deres Brøde, slet ikke deres Synd for dit Aasyn, lad dem komme til Fald for dit Aasyn, faa med dig at gøre i din Vredes Stund!