Esajas 14:18
<< Esajas 14:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
Folkenes Konger hviler med Ære hver i sit Hus,

Norsk (1930)
Alle folkenes konger, alle sammen, de ligger med ære, hver i sitt hus;

Svenska (1917)
Folkens alla konungar ligga allasammans med ära var och en i sitt vilorum;

ישעה 14:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־מַלְכֵי גֹויִם כֻּלָּם שָׁכְבוּ בְכָבֹוד אִישׁ בְּבֵיתֹו׃

Isaiah 14:18 New American Standard Bible (© 1995)
"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.


Esajas 14:17 ham, som gjorde Verden til Ørk og jævnede Byer, ikke gav Fangerne fri til at drage mod Hjemmet?«
Esajas 14:19 men du er slængt hen uden Grav som et usseligt Foster, dækket af faldne, slagne med Sværd og kastet i Stenbruddets Hul som et nedtraadt Aadsel.
Ezekiel 32:27 de kom ikke til at ligge hos Heltene, Fortidens Kæmper, som for til Dødsriget i deres Rustninger, hvis Sværd blev lagt under deres Hoveder, og hvis Skjolde dækkede deres Knogler; thi Rædsel for Heltene raadede i de levendes Land.