Esajas 11:8
<< Esajas 11:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
den spæde skal lege ved Øglens Hul, den afvante række sin Haand til Giftslangens Rede.

Norsk (1930)
Diebarnet skal leke ved huggormens hule, og over basiliskens hull skal det avvente barn rekke ut sin hånd.

Svenska (1917)
Ett spenabarn skall leka invid en huggorms hål och ett avvant barn sträcka ut sin hand efter basiliskens öga.

ישעה 11:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשִׁעֲשַׁע יֹונֵק עַל־חֻר פָּתֶן וְעַל מְאוּרַת צִפְעֹונִי גָּמוּל יָדֹו הָדָה׃

Isaiah 11:8 New American Standard Bible (© 1995)
The nursing child will play by the hole of the cobra, And the weaned child will put his hand on the viper's den.


Ordsprogene 23:32 men bider til sidst som en Slange og spyr sin Gift som en Øgle;
Esajas 11:7 Kvien og Bjørnen bliver Venner, deres Unger ligger Side om Side, og Løven æder Straa som Oksen;
Esajas 11:9 Der gøres ej ondt og voldes ej Men i hele mit hellige Bjergland; thi Landet er fuldt af HERRENS Kundskab, som Vandene dækker Havets Bund.
Esajas 14:29 Glæd dig ej, hele Filisterland, at Kæppen, der slog dig, er brudt! Thi af Slangerod kommer en Øgle, dens Frugt er en flyvende Drage.