Hoseas 4:19
<< Hoseas 4:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Et Vejr har omspændt dem med sine Vinger, og de skal blive til Skamme for deres Ofre.

Norsk (1930)
Et stormvær griper dem med sine vinger*, og de skal bli til skamme med sine offer.

Svenska (1917)
Men en stormvind skall fatta dem med sina vingar, och de skola komma på skam med sina offer.

הושע 4:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צָרַר רוּחַ אֹותָהּ בִּכְנָפֶיהָ וְיֵבֹשׁוּ מִזִּבְחֹותָם׃ ס

Hosea 4:19 New American Standard Bible (© 1995)
The wind wraps them in its wings, And they will be ashamed because of their sacrifices.


Hoseas 12:1 Efraims Hu staar til Vind, efter Østenstorm jager han stadig, af Løgn og Svig er han fuld; med Assur slutter de Pagt, til Ægypten bringer de Olie.
Hoseas 13:15 En Østenstorm, Herrens Aande, bruser frem fra Ørken, løfter sig, tørrer hans Væld, gør hans Kilde tør, den tager hans Skatkammer med alle dets Skatte.