Hoseas 11:1
<< Hoseas 11:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Jeg fik Israel kær i hans Ungdom, fra Ægypten kaldte jeg min Søn.

Norsk (1930)
Da Israel var ung, hadde jeg ham kjær, og fra Egypten kalte jeg min sønn.

Svenska (1917)
När Israel var ung, fick jag honom kär, och ut ur Egypten kallade jag min son.

הושע 11:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי נַעַר יִשְׂרָאֵל וָאֹהֲבֵהוּ וּמִמִּצְרַיִם קָרָאתִי לִבְנִי׃

Hosea 11:1 New American Standard Bible (© 1995)
When Israel was a youth I loved him, And out of Egypt I called My son.


Matthæus 2:15 Og han var der indtil Herodes's Død, for at det skulde opfyldes, som er talt af Herren ved Profeten, der siger: »Fra Ægypten kaldte jeg min Søn.«
2.Mosebog 4:22 Og da skal du sige til Farao: Saa siger HERREN: Israel er min førstefødte Søn;
2.Mosebog 4:23 men da jeg sagde til dig: Lad min Søn rejse, for at han kan dyrke mig! da nægtede du at lade ham rejse. Se, jeg dræber din førstefødte Søn!«
Salmerne 129:1 Sang til Festrejserne.
Jeremias 12:7 Mit Hus har jeg opgivet, bortstødt min Arvelod, givet min elskede hen i hendes Fjenders Haand.
Hoseas 2:15 Saa giver jeg hende hendes Vingaarde der og Akors Dal til en Haabets Dør. Der skal hun synge som i Ungdommens Dage, som da hun drog op fra Ægyptens Land.
Hoseas 10:15 Det voldte Betel eder. For din Ondskabs Skyld skal Israels Konge ved Morgengry gøres til intet.
Hoseas 12:9 Men jeg, som er HERREN din Gud, fra du var i Ægypten, lader dig bo i Telt igen som i svundne Dage.
Hoseas 12:13 Ved en Profet førte HERREN Israel op fra Ægypten, og det vogtedes ved en Profet.
Hoseas 13:4 Og jeg er HERREN din Gud, fra du var i Ægyptens Land; du kender ej Gud uden mig, uden mig er der ingen Frelser;