Hebræerne 9:16
<< Hebræerne 9:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi hvor der er en Arvepagt, der er det nødvendigt, at hans Død, som har oprettet Pagten, skal godtgøres.

Norsk (1930)
For hvor det er et testament, der er det nødvendig at dens død som har oprettet det, blir godtgjort;

Svenska (1917)
Ty där ett testamente finnes, där måste det styrkas att den som har gjort testamentet är död.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅπου γὰρ διαθήκη θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου·

Hebrews 9:16 New American Standard Bible (© 1995)
For where a covenant is, there must of necessity be the death of the one who made it.


Hebræerne 9:15 Og derfor er han Mellemmand for en ny Pagt, for at de kaldede, da der har fundet Død Sted til Genløsning fra Overtrædelserne under den første Pagt, maa faa den evige Arvs Forjættelse.
Hebræerne 9:17 Thi en Arvepagt er urokkelig efter døde, da den ingen Sinde træder i Kraft, medens den, som har oprettet den, lever.