Hebræerne 9:1
<< Hebræerne 9:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Vel havde ogsaa den første Pagt Forskrifter for Gudstjenesten og en jordisk Helligdom.

Norsk (1930)
Nu hadde vel og den første pakt sine forskrifter for gudstjenesten og sin jordiske helligdom

Svenska (1917)
Nu hade visserligen också det förra förbundet sina gudstjänststadgar och sin jordiska helgedom.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Εἶχεν μὲν οὖν [καὶ] ἡ πρώτη δικαιώματα λατρείας τό τε ἅγιον κοσμικόν.

Hebrews 9:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now even the first covenant had regulations of divine worship and the earthly sanctuary.


2.Mosebog 25:8 Og du skal indrette mig en Helligdom, for at jeg kan bo midt iblandt dem.
Romerne 9:4 de, som jo ere Israeliter, hvem Sønneudkaarelsen og Herligheden og Pagterne og Lovgivningen og Gudstjenesten og Forjættelserne tilhøre,
Hebræerne 8:2 som Tjener ved Helligdommen og det sande Tabernakel, hvilket Herren har oprejst, og ikke et Menneske.
Hebræerne 9:10 men som kun, ved Siden af Mad og Drikke og forskellige Tvættelser, ere kødelige Forskrifter, paalagte indtil den rette Ordnings Tid.
Hebræerne 9:11 Men da Kristus kom som Ypperstepræst for de kommende Goder, gik han igennem det større og fuldkomnere Telt, som ikke er gjort med Hænder, det er: som ikke er af denne Skabning,
Hebræerne 9:24 Thi Kristus gik ikke ind i en Helligdom, som var gjort med Hænder og kun var et Billede af den sande, men ind i selve Himmelen for nu at træde frem for Guds Ansigt til Bedste for os;