Hebræerne 2:18
<< Hebræerne 2:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi idet han har lidt, kan han som den, der selv er fristet, komme dem til Hjælp, som fristes.

Norsk (1930)
For derved at han selv har lidt og har vært fristet, kan han komme dem til hjelp som blir fristet.

Svenska (1917)
Ty därigenom att han har lidit, i det han själv blev frestad, kan han hjälpa dem som frestas.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν ᾧ γὰρ πέπονθεν αὐτὸς πειρασθείς, δύναται τοῖς πειραζομένοις βοηθῆσαι.

Hebrews 2:18 New American Standard Bible (© 1995)
For since He Himself was tempted in that which He has suffered, He is able to come to the aid of those who are tempted.


Lukas 22:28 Men I ere de, som have holdt ud med mig i mine Fristelser.
Hebræerne 4:15 Thi vi have ikke en Ypperstepræst, som ej kan have Medlidenhed med vore Skrøbeligheder, men en saadan, som er fristet i alle Ting i Lighed med os, dog uden Synd.
Hebræerne 5:2 som en, der kan bære over med de vankundige og vildfarende, eftersom han ogsaa selv er stedt i Skrøbelighed