Hebræerne 10:4
<< Hebræerne 10:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi det er umuligt, at Blod af Tyre og Bukke kan borttage Synder.

Norsk (1930)
for det er umulig at blod av okser og bukker kan bortta synder.

Svenska (1917)
Ty omöjligt är att tjurars och bockars blod skulle kunna borttaga synder.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀδύνατον γὰρ αἷμα ταύρων καὶ τράγων ἀφαιρεῖν ἁμαρτίας.

Hebrews 10:4 New American Standard Bible (© 1995)
For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.


Hebræerne 9:12 og gik ikke heller med Blod af Bukke eller Kalve, men med sit eget Blod een Gang for alle ind i Helligdommen og vandt en evig Forløsning.
Hebræerne 9:13 Thi dersom Blodet af Bukke og Tyre og Aske af en Kvie ved at stænkes paa de besmittede helliger til Kødets Renhed:
Hebræerne 10:1 Thi da Loven kun har en Skygge af de kommende Goder og ikke Tingenes Skikkelse selv, kan den aldrig ved de samme aarlige Ofre, som de bestandig frembære, fuldkomme dem, som træde frem dermed.
Hebræerne 10:11 Og hver Præst staar daglig og tjener og ofrer mange Gange de samme Ofre, som dog aldrig kunne borttage Synder.