| Dansk (1917 / 1931)Bjergene ser dig og skælver. Skyerne nedsender Regnskyl, og Afgrunden løfter sin Røst.Norsk (1930)
Fjellene ser dig og bever, vannstrømmer styrter frem; avgrunnen lar sin røst høre, den løfter sine hender mot det høie. Svenska (1917)
Bergen se dig och bäva; såsom en störtskur far vattnet ned. Djupet låter höra sin röst, mot höjden lyfter det sina händer.
|  | 
Matthæus 8:24 Og se, det blev en stærk Storm paa Søen, saa at Skibet skjultes af Bølgerne; men han sov.
Salmerne 77:16 Vandene saa dig, Gud, Vandene saa dig og vred sig i Angst, ja Dybet tog til at skælve;
Salmerne 93:3 Strømme lod runge, HERRE, Strømme lod runge deres Drøn, Strømme lod runge deres Brag.
Salmerne 98:7 Havet med dets Fylde skal bruse, Jorderig og de, som bor der,
Salmerne 98:8 Strømmene klappe i Hænder, Bjergene juble til Hobe
Salmerne 104:32 Et Blik fra ham, og Jorden skælver, et Stød fra ham, og Bjergene ryger.
Salmerne 148:7 Lad Pris stige op til HERREN fra Jorden, I Havdyr og alle Dyb,
|
| |
|
