Habakkuk 2:20
<< Habakkuk 2:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men HERREN er i sin Helligdom; stille for ham, al Jorden!

Norsk (1930)
Men Herren er i sitt hellige tempel; vær stille for hans åsyn, all jorden!

Svenska (1917)
Men HERREN är i sitt heliga tempel. Hela jorden vare stilla inför honom.

חבקוק 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיהוָה בְּהֵיכַל קָדְשֹׁו הַס מִפָּנָיו כָּל־הָאָרֶץ׃ פ

Habakkuk 2:20 New American Standard Bible (© 1995)
"But the LORD is in His holy temple. Let all the earth be silent before Him."


Salmerne 11:4 HERREN er i sin hellige Hal, i Himlen er HERRENS Trone; paa Jorderig skuer hans Øjne ned, hans Blik ransager Menneskens Børn;
Esajas 41:1 Hør mig i Tavshed, I fjerne Strande, lad Folkene hente ny Kraft, komme hid og tage til Orde, lad os sammen gaa frem for Retten!
Jonas 2:7 Da min Sjæl vansmægtede i mig, kom jeg HERREN i Hu, og min Bøn steg op til dig i dit hellige Tempel.
Mika 1:2 Alle I Folkeslag, hør, lyt til, du Jord, med din Fylde, at den Herre HERREN kan staa som Vidne blandt eder, Herren fra sit hellige Tempel.
Habakkuk 3:1 En Bøn af Profeten Habakkuk. Al-sjigjonot.
Sefanias 1:7 Stille for den Herre HERREN! Thi hans Dag er nær; thi HERREN har et Offer rede, han har helliget de budne.
Zakarias 2:13 Stille, alt Kød, for HERREN, thi han har rejst sig fra sin hellige Bolig.